💧 Regala un pozzo a nome di una persona cara: una sadaqa jariya che continua a scorrere.
Il nostro pozzo di puntaPiccola pompa manuale🇵🇰 Pakistan👥 Fino a 50 persone💧 Acqua pulita⚡ Senza elettricità185 €Scegli questo pozzo
da 29 €ArancioCitrus × sinensisPrimi frutti: 5–7 anniVive 40–50 anni
da 29 €LimoneCitrus × limonPrimi frutti: 5–7 anniVive 30–40 anni
da 29 €MangoMangifera indicaPrimi frutti: 5–7 anniVive 50–70 anniSadaqa jariya per un defunto
Un padre, una madre, un figlio, un amico: puoi offrire a suo nome una carità che continua a scorrere dopo di lui. Un pozzo o alberi da frutto, realizzati dal nostro partner sul posto, con il suo nome sul cartello e una pagina del progetto che ne custodisce il ricordo.
Cosa vuoi finanziare a suo nome?
صدقةجارية
La ricompensa gli arriva?
Con la morte, le opere di una persona si interrompono, ma non tutto si ferma. Il Profeta (pace su di lui) ha insegnato che la carità fatta a nome di un defunto gli giova, e ha indicato l'acqua come la carità migliore per lui.
Il Profeta (pace su di lui) ha detto:
إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
“Quando una persona muore, le sue opere si interrompono tranne tre: una carità continua (sadaqa jariya), una conoscenza di cui altri beneficiano o un figlio pio che prega per lei.”
Un uomo disse al Profeta (pace su di lui):
إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ، فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ»
“Mia madre è morta all'improvviso e credo che, se avesse potuto parlare, avrebbe fatto la carità. Avrà una ricompensa se faccio la carità per lei?” Rispose: “Sì.”
Sa'd ibn 'Ubada chiese al Profeta (pace su di lui):
يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْمَاءُ». فَحَفَرَ بِئْرًا وَقَالَ: هَذِهِ لِأُمِّ سَعْدٍ
“O Messaggero di Allah, la madre di Sa'd è morta: qual è la carità migliore?” Rispose: “L'acqua.” Allora Sa'd scavò un pozzo e disse: “Questo è per la madre di Sa'd.”
Come Sa'd per sua madre, puoi dedicare un pozzo o degli alberi a una persona cara scomparsa: il suo nome è sul cartello.
Scegli un progetto a suo nomePozzo o alberi?
Entrambe sono sadaqa jariya: finché le persone ne traggono beneficio, la ricompensa continua, se Allah vuole. Scegli in base al tuo budget e a ciò che senti più vicino.
L'acqua è la carità che il Profeta (pace su di lui) indicò per la madre di Sa'd. Un pozzo serve un'intera comunità, ogni giorno, per anni.
“L'acqua”: riportato da Abu Dawud, n. 1681
Scegli un pozzo · da 185 €Ciò che una persona, un uccello o un animale mangia da un albero conta come carità per chi lo ha piantato. Gli alberi da frutto nutrono famiglie per decenni, con un budget più leggero.
Riportato da al-Bukhari, n. 2320, e Muslim, n. 1553
Pianta alberi · da 29 €Scegli il progetto
Il prezzo indicato è il prezzo pagato, tutto compreso: la realizzazione, il cartello, le foto, i video e il monitoraggio.
Pompa manuale, pozzo tradizionale o pozzo elettrico: scegli un paese, poi il modello. Ogni pozzo ha una targa con il nome che scegli.
PakistanPiccola pompa manualeBeneficiariFino a 50 personeProfondità20 mTempiDa 1 a 2 settimaneda185 €Vedi questo pozzo
PakistanPozzo elettrico con rubinetti e serbatoioBeneficiari1 o 2 famiglieProfondità20 mTempi1 settimanada349 €Vedi questo pozzo
PakistanPanca per le abluzioni con pozzo, rubinetti e serbatoioBeneficiariFedeli della moscheaProfondità20 mTempiDa 1 a 2 settimaneda549 €Vedi questo pozzo
MadagascarPiccola pompa manualeBeneficiariDa 6 a 10 famiglieProfondità4–8 mTempi1 settimanada449 €Vedi questo pozzo
MadagascarPozzo classico con sistema di sollevamentoBeneficiariCirca 200 personeProfondità10–16 mTempiDa 2 a 4 settimaneda1590 €Vedi questo pozzo
MadagascarPozzo elettrico con rubinetti e serbatoioBeneficiariCirca 1.000 personeProfondità10–16 mTempiDa 3 a 6 settimaneda4690 €Vedi questo pozzo
UgandaPozzo classicoBeneficiariCirca 150 personeProfondità10–25 mTempiDa 3 a 4 settimaneda690 €Vedi questo pozzo
UgandaPozzo con pompa manualeBeneficiariCirca 300 personeProfondità10–25 mTempiDa 3 a 4 settimaneda990 €Vedi questo pozzo
BeninPozzo classicoBeneficiariCirca 150 personeProfondità10–16 mTempiDa 3 a 6 settimaneda890 €Vedi questo pozzo
BeninPozzo classico con sistema di sollevamentoBeneficiariCirca 250 personeProfondità10–16 mTempiDa 3 a 6 settimaneda1190 €Vedi questo pozzo
BeninTrivellazione con pompa manuale (110 m di profondità)BeneficiariCirca 150 personeProfondità110 mTempiDa 3 a 6 settimaneda4890 €Vedi questo pozzoMango, arancio o limone: piantato in una comunità, con un cartello tenuto in mano durante la foto e il video della piantagione.
UgandaArancioCitrus × sinensisArance succose e ricche di vitamine per un'intera comunità, per decenni.Primi frutti5–7 anniLongevità40–50 anni29 €oppure 21,90 € ad albero in un pacchetto da 10Pianta questo albero
UgandaLimoneCitrus × limonLimoni freschi e ricchi di vitamine per un'intera comunità, per decenni.Primi frutti5–7 anniLongevità30–40 anni29 €oppure 21,90 € ad albero in un pacchetto da 10Pianta questo albero
UgandaMangoMangifera indicaManghi generosi e nutrienti per un'intera comunità, per decenni.Primi frutti5–7 anniLongevità50–70 anni29 €oppure 21,90 € ad albero in un pacchetto da 10Pianta questo alberoIl suo nome
Scegli tu cosa scrivere: il suo nome, un'invocazione o niente del tutto, se preferisci la discrezione. La pagina del progetto lo custodisce, e il codice QR del cartello vi conduce.
Il cartello del pozzo può riportare una breve invocazione per il defunto. Alcuni esempi, da scrivere nella lingua che preferisci:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ
“O Allah, perdonalo e abbi misericordia di lui.”
Dalla preghiera funebre del Profeta (pace su di lui). Per una donna: “perdonala e abbi misericordia di lei”.
Riportato da Muslim, n. 963
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
“Signore mio, abbi misericordia di loro come loro mi hanno cresciuto quando ero piccolo.”
Per i tuoi genitori.
Corano, 17:24
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
“Apparteniamo ad Allah e a Lui ritorneremo.”
Le parole di chi resta paziente nella prova.
Corano, 2:156
Come funziona
Senza creare un account: in pochi minuti il progetto è finanziato e inviato al nostro partner. Segui ogni fase fino all'arrivo delle foto e dei video.
Domande frequenti
Ti risponderà una persona vera del nostro team, in inglese o in francese.
Sì. Un uomo disse al Profeta (pace su di lui) che sua madre era morta all'improvviso e gli chiese se sarebbe stata ricompensata se lui avesse fatto la carità per lei. Rispose: “Sì” (riportato da al-Bukhari, n. 1388, e Muslim, n. 1004). I sapienti concordano sul fatto che la carità fatta per un defunto gli giova.
Sa'd ibn 'Ubada chiese quale fosse la carità migliore per sua madre defunta. Il Profeta (pace su di lui) rispose: “L'acqua”. Allora Sa'd scavò un pozzo e disse: “Questo è per la madre di Sa'd” (riportato da Abu Dawud, n. 1681). Un pozzo serve ogni giorno un'intera comunità: è una delle forme più durature di sadaqa jariya.
Il suo nome, come preferisci: “In memoria di…”, “Per l'anima di…” o semplicemente nome e cognome. Su un pozzo puoi aggiungere un messaggio fino a 250 caratteri, per esempio un'invocazione per il defunto. Puoi anche lasciare il cartello anonimo.
Sì. Il nome sul cartello è un testo libero: “Per i nostri genitori Ahmed e Khadija”, per esempio. Puoi anche finanziare un progetto per persona: ognuno avrà il suo cartello e la sua pagina.
Sì. La pagina del progetto mostra le foto e i video una volta realizzato, e il codice QR del cartello vi conduce. Condividi il link con la tua famiglia: seguirà ogni fase con te.
Se il tuo progetto è pubblico, la sua pagina mostra il cartello con il nome scelto. Se preferisci la discrezione, al pagamento spunta la casella per mantenere privati i tuoi progetti: solo chi ha il tuo link privato vedrà il nome e le foto.
Il pagamento avviene in un'unica volta, da parte di una sola persona. Molte famiglie raccolgono prima la somma tra loro, poi una persona finanzia il progetto e ne condivide la pagina con tutti.
Come tutti i nostri pozzi: da 185 €, tutto compreso (la realizzazione, il cartello, le foto, i video e il monitoraggio). Gli alberi da frutto partono da 29 € ad albero.
A suo nome
Scegli un pozzo o degli alberi e scrivi il suo nome sul cartello. Al resto pensiamo noi, fino alle foto e ai video.
Pagamento sicuro con Stripe, ricevuta inviata via email
