💧 Offrez un puits au nom d'un proche : une sadaqa jariya qui continue de couler.
Notre puits pharePetite pompe à main🇵🇰 Pakistan👥 Jusqu'à 50 personnes💧 Eau potable⚡ Sans électricité185 €Choisir ce puits
dès 29 €CitronnierCitrus × limonPremiers fruits : 5 à 7 ansVit 30 à 40 ans
dès 29 €ManguierMangifera indicaPremiers fruits : 5 à 7 ansVit 50 à 70 ans
dès 29 €OrangerCitrus × sinensisPremiers fruits : 5 à 7 ansVit 40 à 50 ansSadaqa jariya pour un défunt
Un père, une mère, un enfant, un ami : vous pouvez offrir en son nom une aumône qui continue après lui. Un puits ou des arbres fruitiers, réalisés par notre partenaire sur place, avec son nom sur la pancarte et une page de projet qui garde sa mémoire.
Que voulez-vous financer en son nom ?
صدقةجارية
La récompense lui parvient-elle ?
À la mort, les œuvres d'une personne s'interrompent, mais pas tout. Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a enseigné que l'aumône faite au nom d'un défunt lui profite, et il a désigné l'eau comme la meilleure aumône pour lui.
Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit :
إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
« Lorsque l'homme meurt, ses œuvres s'interrompent, sauf trois : une aumône continue (sadaqa jariya), une science dont on tire profit, ou un enfant vertueux qui invoque Allah pour lui. »
Un homme dit au Prophète (paix et bénédictions sur lui) :
إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ، فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ»
« Ma mère est morte subitement, et je pense que si elle avait pu parler, elle aurait fait l'aumône. Aura-t-elle une récompense si je fais l'aumône pour elle ? » Il répondit : « Oui. »
Sa'd ibn 'Ubada demanda au Prophète (paix et bénédictions sur lui) :
يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْمَاءُ». فَحَفَرَ بِئْرًا وَقَالَ: هَذِهِ لِأُمِّ سَعْدٍ
« Ô Messager d'Allah, la mère de Sa'd est décédée : quelle aumône est la meilleure ? » Il répondit : « L'eau. » Sa'd creusa alors un puits et dit : « Celui-ci est pour la mère de Sa'd. »
Comme Sa'd pour sa mère, vous pouvez dédier un puits ou des arbres à un proche disparu : son nom figure sur la pancarte.
Choisir un projet en son nomPuits ou arbres ?
Les deux sont des sadaqa jariya : tant que les gens en profitent, la récompense continue, si Allah le veut. Choisissez selon votre budget et ce qui vous parle.
L'eau est l'aumône que le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a désignée pour la mère de Sa'd. Un puits sert toute une communauté, chaque jour, pendant des années.
« L'eau » : rapporté par Abou Dawoud, n° 1681
Choisir un puits · dès 185 €Ce qu'un homme, un oiseau ou une bête mange d'un arbre est compté comme une aumône pour celui qui l'a planté. Les arbres fruitiers nourrissent des familles pendant des décennies, pour un budget plus léger.
Rapporté par Al-Bukhari, n° 2320, et Muslim, n° 1553
Planter des arbres · dès 29 €Choisissez le projet
Le prix affiché est le prix payé, tout compris : la réalisation, la pancarte, les photos, les vidéos et le suivi.
Pompe à main, puits classique ou électrique : choisissez un pays, puis le modèle. Chaque puits porte une pancarte au nom de votre choix.
PakistanPetite pompe à mainBénéficiairesJusqu'à 50 personnesProfondeur20 mRéalisation1 à 2 semainesà partir de185 €Voir ce puits
PakistanPuits électrique avec robinets et citerneBénéficiaires1 à 2 famillesProfondeur20 mRéalisation1 semaineà partir de349 €Voir ce puits
PakistanBanc d'ablutions avec puits, robinets et citerneBénéficiairesFidèles de la mosquéeProfondeur20 mRéalisation1 à 2 semainesà partir de549 €Voir ce puits
MadagascarPetite pompe à mainBénéficiaires6 à 10 foyersProfondeur4 à 8 mRéalisation1 semaineà partir de449 €Voir ce puits
MadagascarPuits classique avec système de tirageBénéficiairesEnviron 200 personnesProfondeur10 à 16 mRéalisation2 à 4 semainesà partir de1 590 €Voir ce puits
MadagascarPuits électrique avec robinets et citerneBénéficiairesEnviron 1 000 personnesProfondeur10 à 16 mRéalisation3 à 6 semainesà partir de4 690 €Voir ce puits
OugandaPuits classiqueBénéficiairesEnviron 150 personnesProfondeur10 à 25 mRéalisation3 à 4 semainesà partir de690 €Voir ce puits
OugandaPuits pompe à mainBénéficiairesEnviron 300 personnesProfondeur10 à 25 mRéalisation3 à 4 semainesà partir de990 €Voir ce puits
BéninPuits classiqueBénéficiairesEnviron 150 personnesProfondeur10 à 16 mRéalisation3 à 6 semainesà partir de890 €Voir ce puits
BéninPuits classique avec système de tirageBénéficiairesEnviron 250 personnesProfondeur10 à 16 mRéalisation3 à 6 semainesà partir de1 190 €Voir ce puits
BéninForage pompe à main (110 m de profondeur)BénéficiairesEnviron 150 personnesProfondeur110 mRéalisation3 à 6 semainesà partir de4 890 €Voir ce puitsManguier, oranger ou citronnier : planté au sein d'une communauté, avec une pancarte tenue pendant la photo et la vidéo de la plantation.
OugandaCitronnierCitrus × limonDes citrons frais et vitaminés pour toute une communauté, pendant des décennies.Premiers fruits5 à 7 ansLongévité30 à 40 ans29 €ou 21,90 € par arbre en lot de 10Planter cet arbre
OugandaManguierMangifera indicaDes mangues généreuses et nutritives pour toute une communauté, pendant des décennies.Premiers fruits5 à 7 ansLongévité50 à 70 ans29 €ou 21,90 € par arbre en lot de 10Planter cet arbre
OugandaOrangerCitrus × sinensisDes oranges juteuses et vitaminées pour toute une communauté, pendant des décennies.Premiers fruits5 à 7 ansLongévité40 à 50 ans29 €ou 21,90 € par arbre en lot de 10Planter cet arbreSon nom
Vous choisissez ce qui est écrit : son nom, une invocation, ou rien du tout si vous préférez la discrétion. La page du projet le garde, et le QR code de la pancarte y mène.
La pancarte du puits peut porter une courte invocation pour le défunt. Quelques exemples, à écrire dans la langue de votre choix :
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ
« Ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde. »
Tiré de la prière funéraire du Prophète (paix et bénédictions sur lui). Pour une femme, en arabe : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا ».
Rapporté par Muslim, n° 963
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
« Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit. »
Pour vos parents.
Coran, 17:24
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
« Nous sommes à Allah, et c'est vers Lui que nous retournerons. »
Les paroles de ceux qui restent patients dans l'épreuve.
Coran, 2:156
Comment ça marche
Sans créer de compte : en quelques minutes, le projet est financé et transmis à notre partenaire. Vous suivez chaque étape jusqu'aux photos et aux vidéos.
Questions fréquentes
Une vraie personne de notre équipe vous répond, en français ou en anglais.
Oui. Un homme dit au Prophète (paix et bénédictions sur lui) que sa mère était morte subitement, et lui demanda si elle serait récompensée s'il faisait l'aumône pour elle. Il répondit : « Oui » (rapporté par Al-Bukhari, n° 1388, et Muslim, n° 1004). Les savants s'accordent à dire que l'aumône faite pour un défunt lui profite.
Sa'd ibn 'Ubada demanda quelle aumône était la meilleure pour sa mère décédée. Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) répondit : « L'eau ». Sa'd creusa alors un puits et dit : « Celui-ci est pour la mère de Sa'd » (rapporté par Abou Dawoud, n° 1681). Un puits sert toute une communauté chaque jour : c'est l'une des formes les plus durables de sadaqa jariya.
Son nom, comme vous le souhaitez : « À la mémoire de… », « Pour l'âme de… », ou simplement son prénom et son nom. Sur un puits, vous pouvez ajouter un message de 250 caractères maximum, par exemple une invocation pour le défunt. Vous pouvez aussi laisser la pancarte anonyme.
Oui. Le nom de la pancarte est un texte libre : « Pour nos parents Ahmed et Khadija », par exemple. Vous pouvez aussi financer un projet par personne : chacun a alors sa pancarte et sa page.
Oui. La page du projet montre les photos et les vidéos une fois le projet réalisé, et le QR code de la pancarte y mène. Partagez le lien avec votre famille : elle suit chaque étape avec vous.
Si votre projet est public, sa page montre la pancarte avec le nom choisi. Si vous préférez la discrétion, cochez la case pour garder vos projets privés au moment du paiement : seules les personnes qui ont votre lien privé verront le nom et les photos.
Le paiement se fait en une fois, par une seule personne. Beaucoup de familles rassemblent d'abord la somme entre elles, puis une personne finance le projet et partage sa page avec tout le monde.
Le même prix que tous nos puits : à partir de 185 €, tout compris (la réalisation, la pancarte, les photos, les vidéos et le suivi). Les arbres fruitiers commencent à 29 € l'arbre.
En son nom
Choisissez un puits ou des arbres et écrivez son nom sur la pancarte. Nous nous occupons du reste, jusqu'aux photos et aux vidéos.
Paiement sécurisé par Stripe, reçu envoyé par email
